電子天平校準與校正存在重要差別。但術語“校準”和“校正”經常被混淆，本篇跟大家分享下兩者的區別。

電子天平校準

校準計量局（BIPM）和計量學聯合委員會（JCGM）已創建了一個有價值的工具來幫助標準化稱量術語，稱為計量學詞匯（VIM）。在該詞匯表中，項目2.39將校準定義為天平操作方式的一個方面：“在指定條件下的操作，第一步是在量值與測量標準和具有關聯的測量不確定性的相應指示提供的測量不確定性之間建立關系，第二步，使用該信息建立關系以從指示中獲得測量結果。”換言之，電子天平或秤要通過校準來理解和記錄操作方式。上述定義還清楚表明，導出測量不確定性是校準中不可分割的一部分。無測量不確定性聲明的電子天平校準是不完整的，充其量只是抽查。

電子天平校正

校正校準用于指明天平或秤的操作方式時，而設備校正是更改其操作。校正在VIM中的定義如下：“在測量系統中進行的一組操作，提供與將要測量的數量的給定值一致的規定指示。”因此，校正電子天平或秤意味著以特定方式修改其指示，以使它們盡可能地與采用的測量標準的量值相對應。